《昨夜风今宵月》这首歌最近在中国非常的火,这首歌我真的非常喜欢,不管是旋律还是歌词都非常的唯美,如果让我翻译这首歌的名字的话,就是:昨天夜晚里的风,今天夜晚里的月亮。这首歌非常有中式古典的意境。
这首歌的原创来自——庄淇玟,他的歌风格都是以这种古风、抒情为主。
这个歌最有名的几句歌词如下:
我不爱 无聊人间
只偏爱 你眉眼
如果你 也有时间
陪我把这 风景都看遍
为你写..
几页诗篇 几行誓言
几个长夜 几次想念
你的转身 让我又失眠
为你写..
昨夜的风 今宵的月
前世的恋 今生的签
和你白头 的那一场雪
大概是意思是:我不爱这个无聊的人间,只爱你的眼神,如果你有时间的话,可以陪我一起看看这人生的风景吗?我为你写诗,为你起誓,漫长的夜晚总是想念你,让我失眠。昨天晚上的风,今天晚上的月,都是我对你的思念,想和你一起变成白发的老人,相守一生。
这首歌很适合分享给爱的人,代表了思念和爱。而且如果你喜欢看中国的古装电视剧,这首歌也很适合你,因为它具有古风的特色。
可以一边学习唱歌,一边从歌词、旋律中感受中国文化的魅力。
如果你也想学习中文,可以找UnseenChina,我们有专业的老师,带一边学习中文,一边感受中国文化。


