หงหยาต้ง (洪崖洞) หรือถ้ำหงหยา ตั้งอยู่ในเขตหยูจง เมืองฉงชิ่ง มันมีชื่อเต็มคือ เขตวัฒนธรรมพื้นบ้านหงหยาต้ง (洪崖洞民俗风貌区) โดยตั้งอยู่ตรงจุดที่แม่น้ำแยงซีเกียงกับแม่น้ำเจียหลิงไหลมาบรรจบกัน ที่นี่ถือเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของเมืองฉงชิ่ง โดยเฉพาะตอนกลางคืนเมื่อเปิดไฟสว่างไสว จะมีนักท่องเที่ยวหลั่งไหลกันมาถ่ายรูป เพราะบรรยากาศคล้ายกับฉากจริงจากการ์ตูนแอนิเมชั่นของญี่ปุ่นเรื่อง Spirited Away
เดิมทีหงหยาต้งเป็นเพียงถ้ำหินที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติริมผนังภูเขา แต่ชาวบ้านนำสถาปัตยกรรมบ้านสไตล์ เตี้ยวเจี่ยวโหลว (吊脚楼) หรือบ้านไม้ยกพื้น ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของจีนตะวันตกเฉียงใต้มาสร้างเรียงรายตามไหล่เขา จึงเกิดเป็นทิวทัศน์ที่ดูแปลกตาโดดเด่นไม่เหมือนกับที่อื่นๆ
อาคารนี้มีทั้งหมด 11 ชั้น โดยชั้นล่างสุดติดถนนริมแม่น้ำ สามารถชมวิวใกล้ชิดและเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม ที่นี่มีช่างภาพท้องถิ่นให้บริการ นักท่องเที่ยวสามารถใส่ชุดพื้นเมืองของจีนเพื่อถ่ายภาพเป็นที่ระลึกได้
ชั้น 4 และชั้น 9 เป็นถนนคนเดิน เต็มไปด้วยอาหารและของฝากท้องถิ่น ส่วนชั้น 11 เรียกว่า ระเบียงเมือง (城市阳台) เป็นจุดชมวิวที่สวยที่สุดแห่งหนึ่ง มองเห็นสะพานเชียนซื่อเหมินที่ส่องแสงในยามค่ำคืน พร้อมทิวทัศน์ของแม่น้ำแยงซีเกียง แม่น้ำเจียหลิง และฝั่งหยูจงฝั่งตรงข้ามได้ชัดเจน
นั่งรถไฟฟ้าฉงชิ่งสาย 1 มาลงที่สถานีเสี่ยวสือจื้อ (小什字站) แล้วออกทางประตูทางออก 6 จากนั้นเดินอีก 740 เมตร

